किशोर कुमार यांनी पार्श्वगायिका लता मंगेशकर यांच्यासोबत अनेक सुपरहिट गाणी गायली आहेत. असे असूनही फार कमी लोकांना हे माहित असेल की त्यांच्या कारकिर्दीच्या सुरुवातीच्या काळात त्यांचे दिग्गज लता मंगेशकर यांच्याशी भांडण झाले होते आणि तेही नकळत.
लता मंगेशकरांनी एकदा या घटनेचा उल्लेख अशा प्रकारे केला होता, 'बॉम्बे टॉकीज' चित्रपटाच्या 'जिद्दी'च्या गाण्याच्या रेकॉर्डिंगसाठी त्या लोकल ट्रेनमध्ये प्रवास करत असताना, त्याच ट्रेनमध्ये एक माणूसही प्रवास करत असल्याचं त्यांना दिसायचं. नंतर स्टुडिओत जाण्यासाठी त्या टांगा घेऊन जाताना ती व्यक्तीही त्याच दिशेने टांगा घेऊन येताना दिसत.
बॉम्बे टॉकीजमध्ये पोहोचल्यावर ती व्यक्ती बॉम्बे टॉकीजमध्ये पोहोचल्याचे लतादीदींनी सांगितले. कोणीतरी आपला पाठलाग करत असल्याची त्यांना भीती वाटली आणि दोघांमध्ये बाचाबाची झाली. नंतर त्यांना कळले की ती व्यक्ती किशोर कुमार आहे.
या चित्रपटातून किशोर कुमार यांनी पार्श्वगायक म्हणून आपल्या कारकिर्दीला सुरुवात केली हा निव्वळ योगायोग म्हणावा. विशेष म्हणजे या चित्रपटात त्यांना देवानंदसाठी गाण्याची संधी मिळाली आणि नंतर ते देवानंदचा आवाज म्हणून ओळखले जाऊ लागले.