एकदा रेल्वेने एक मराठी गृहस्थ प्रवास करत होते. एक माणूस आपले पोते घेऊन त्याच डब्यात चढला. त्याचे स्टेशन आले तेव्हा झोप लागली होती म्हणून गडबडीत उतरला आणि पोते घ्यायचे विसरला. हे मराठी गृहस्थ त्याला म्हणतात, '' अरे माणसा तुम्हारा पोता रह गया''. माणूस बुचकळ्यात. 'पोता?, मेरी तो शादी भी नही हुई. ये पोता कहासे पैदा हुआ?' आता मराठी गृहस्थ बुचकळ्यात. ''पोत्याचा आणि लग्नाचा काय संबंध असावा?''
